​Panda Lytteskriver bygger på metoden Lytteskrivning. Lytteskrivning er en metode til skriftsprogsundervisning af elever i indskolingen samt ældre ordblinde elever og andre usikre læsere. Metoden er udviklet af Bent Saabye Jensen gennem et treårigt didaktisk udviklingsarbejde for Nationalt Videncenter for Læsning. 

Et abonnement på Panda Lytteskriver, giver også adgang til hjælpeprogrammet Panda Træner, der er udgivet som en app til tablets. Her kan eleverne arbejde systematisk med bogstaver, bogstavlyde, syntese og stavetræning. Panda Træner evaluerer samtidig elevens kompetencer og angiver, hvordan Panda Lytteskriver indstilles til den enkelte elev. 
​
En effektundersøgelse af metoden Lytteskrivning tyder på, at det har en markant positiv effekt på den skriftsproglige udvikling blandt eleverne, når de modtager lydstøtte under skrivningen (Saabye, 2015), og en dansk ph.d.-afhandling (Engmose, 2019) viser, at der er evidens for bedre kvalitet i stavning, når eleverne børnestaver med støtte fra lytteskrivning end ved traditionel undervisning.